académique

En français, le terme académique renvoie à une académie, mais sous l’influence de l’anglais «academic», qui en fait un usage plus large, on l’utilise dans le sens de scolaire ou pédagogique. Exemple : Ces droits doivent être payés au début de chaque année académique. Selon le contexte, le remplacer par scolaire, universitaire, collégial, pédagogique, didactique ou théorique. Exemple : L’expert-conseil a mené cet examen dans le contexte des pratiques exemplaires et des nouveautés contenues dans les ouvrages didactiques.