année académique
Le terme académique signifie «relatif à une académie» et, donc, n’a pas le sens plus large que lui donne l’anglais «academic». Selon le contexte, lui préférer scolaire, collégial, universitaire, pédagogique, didactique ou théorique. Exemple : Les étudiants suivent un cours obligatoire de langue tout au long de l’année universitaire.