en termes de

La locution en termes de utilisée dans le sens de «en ce qui a trait à» est un emprunt de l’anglais «in terms of». Exemple : Les États-Unis se trouvent en tête des pays développés en termes de croissance. Bien que répandu dans la francophonie, ce sens est critiqué. Dans la langue soignée, on peut lui préférer en matière de, sur le plan de, en ce qui concerne, en ce qui a trait à, pour ce qui est de, au chapitre de, dans le domaine de, du point de vue de, en fait de, en fonction de, quant à, relativement à. Exemple : Les États-Unis se trouvent en tête des pays développés en matière de croissance.