quatre par quatre
L’expression quatre par quatre pour désigner «un véhicule automobile dont le couple moteur est transmis aux quatre roues» est un calque de l’anglais «four by four». Lui préférer véhicule à quatre roues motrices, quatre-quatre, quatre roues motrices, véhicule à transmission intégrale et véhicule quatre-quatre.