L’excellence est notre credo. Nous nous distinguons par la qualité supérieure de nos traductions, la valeur ajoutée de nos services, notre rapidité inégalée et nos prix compétitifs. Nous répondons aux besoins de nombreux clients de renommée dans différents secteurs d'activités (assurances, ressources humaines, finances, technique, informatique, etc.) au Canada et aux États-Unis. Nous sommes fiers des relations que nous avons nouées avec nos clients. Leur loyauté absolue est le gage de notre succès et notre plus grande récompense.
Nos traducteurs sont notre principal atout. Diplômés des plus grandes écoles de traduction, passionnés par leur travail et faisant preuve de professionnalisme exemplaire, nos traducteurs et réviseurs s’acharnent à satisfaire les attentes des clients. Soucieuse de la qualité et de l’efficacité des services qu’elle fournit, cette équipe soudée travaille sans relâche pour s’adapter aux exigences du marché et répondre à vos besoins en un temps record.
Aux fins d’un rendement rapide, fiable, uniforme et à moindre coût, la traduction assistée par ordinateur s’est imposée comme une stratégie fondamentale. Outre les logiciels, nous exploitons des outils de mémoire visant à assurer l'uniformité de nos traductions et avons recours à des glossaires et lexiques élaborés par notre équipe. Ces nouvelles technologies offrent des avantages incontestables; s’il est vrai qu’elles ne peuvent remplacer nos experts, elles permettent néanmoins de gagner un temps précieux et de viser l’excellence.