fiscal
L’adjectif fiscal désigne uniquement ce qui est du domaine de l’impôt. On parle correctement d’évasion fiscale, de paradis fiscal et d’abri fiscal, mais la «politique fiscale» n’est qu’une partie de la «politique budgétaire» du gouvernement. Toutefois, sous l’influence de l’anglais «fiscal year», on utilise à tort l’expression année fiscale en français. La remplacer par exercice, année financière ou année budgétaire. Exemple : L’année financière de l’entreprise commence le 1er janvier et se termine le 31 décembre.
